履帶式挖掘機水溫高可能由以下幾個原因造成：

簡單回答： 履帶挖機水溫高通常與冷卻系統效能下降、發動機負荷過大或外部環境因素有關。

詳細回答：

冷卻系統問題：

冷卻液不足：冷卻液不足會降低冷卻系統的散熱能力，導致水溫升高。應檢查冷卻液液位，并及時補充至規定范圍。

散熱器堵塞：散熱器表面被灰塵、泥土等雜物覆蓋或內部堵塞，會影響熱量的散發。應定期清理散熱器表面和內部。

冷卻風扇故障：冷卻風扇不轉或轉速過低，會導致散熱不良。應檢查風扇電機、傳動皮帶等部件是否正常。

節溫器故障：節溫器損壞或調節不當，會影響冷卻液的循環路徑和流量，從而影響散熱效果。應檢查節溫器的工作狀態，并進行必要的更換或調整。

發動機問題：

發動機超負荷工作：長時間在重載、高負荷工況下工作，會導致發動機產生過多熱量。應合理安排工作任務，避免發動機長時間超負荷工作。

供油時間不準確：供油時間過早或過晚，都會影響發動機的燃燒效率，從而產生過多熱量。應調整供油時間至規定值。

外部環境因素：

高溫環境：在炎熱夏季或高溫環境下工作，挖掘機散熱困難，水溫易升高。應盡量避免在高溫環境下長時間工作，或采取加強散熱的措施。

通風不良：挖掘機停放或工作環境通風不良，會影響散熱效果。應確保挖掘機停放或工作環境具有良好的通風條件。

其他因素：

水路堵塞或泄漏：水路中的管道、接頭等部件堵塞或泄漏，會影響冷卻液的循環和散熱效果。應檢查水路系統是否暢通、密封良好。

水泵故障：水泵損壞或磨損嚴重，會降低冷卻液的循環壓力和流量，從而影響散熱效果。應檢查水泵的工作狀態，并進行必要的維修或更換。

針對以上可能的原因，建議對挖掘機的冷卻系統進行全面檢查和維護，確保各部件正常工作。同時，合理安排工作任務和工作環境，避免挖掘機長時間在高負荷、高溫環境下工作。如果問題依然存在，建議及時聯系專業的維修人員或挖掘機廠家進行進一步的檢修和維修。