在比較阿特拉斯3306履帶挖掘機和日立170履帶挖掘機時，我們需要從多個方面進行綜合考量，包括設備性能、質量、適用場景、維護保養以及用戶評價等。然而，由于具體的產品細節和性能參數可能隨時間發生變化，且我無法直接訪問實時市場數據和用戶反饋，以下分析將基于公開信息和一般行業知識。

阿特拉斯3306履帶挖掘機

性能與質量：

阿特拉斯挖掘機以其高質量和出色的性能而聞名。阿特拉斯3306LC挖掘機采用了德國DEUTZ發動機，噪音等級低于歐盟限值，液壓系統裝有AWE6電控系統，具有精細比例的燃油節省型供油控制和防過載雙級安全保護。這些特點表明其在動力和效率方面表現優異。

該機型的底盤設計堅固，有九個支重輪，比一般挖掘機多兩個支重輪，適合在礦山等惡劣工況下作業。

適用場景：

阿特拉斯3306挖掘機主要面向礦山設備市場，具有較高的挖掘力度和穩定性，適合進行重型挖掘作業。

用戶評價：

根據用戶反饋，阿特拉斯挖掘機被認為是相當有勁、穩定性好、質量可靠的機型。同時，部分用戶也提到了其燃油效率可能不如一些其他品牌，但整體評價較高。

日立170履帶挖掘機

性能與質量：

日立ZX170LC系列挖掘機以其綠色環保、高效節能和出色性能而受到市場歡迎。該系列挖掘機采用了日立專利的HIOSⅢ液壓系統，能夠顯著提高燃油效率并降低油耗。

堅固的駕駛室和寬敞的操作空間為用戶提供了良好的工作環境。

適用場景：

日立170履帶挖掘機適用于公路、鐵路、城鎮化建設、水利、礦山輔助等多種施工場景，具有較廣泛的適用性。

用戶評價：

盡管沒有直接的阿特拉斯3306與日立170之間的對比評價，但日立挖掘機在行業內享有良好的聲譽，用戶普遍反映其操作順暢、性能穩定、燃油經濟性好。

綜合比較

性能與適用場景：阿特拉斯3306更適合礦山等重型挖掘作業，而日立170則具有更廣泛的適用性。如果主要工作場景是礦山，且對挖掘力度和穩定性有較高要求，阿特拉斯3306可能是更好的選擇；如果工作場景多變，需要一款能夠應對多種工況的挖掘機，那么日立170可能更適合。

質量與可靠性：兩款挖掘機在質量和可靠性方面均表現出色，但具體表現可能因個體差異而異。

用戶評價：由于無法直接獲取兩款機型之間的對比評價，因此無法給出明確的用戶偏好。不過，從行業聲譽和用戶反饋來看，兩者都是值得信賴的品牌。

綜上所述，選擇哪款挖掘機應根據具體的工作需求、預算以及個人偏好來決定。建議在購買前咨詢專業人士或查閱更多相關資料以獲取更全面的信息。