在比較三一SY980H履帶挖掘機和住友SH700LHD-5B履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行考量，包括性能、技術特點、耐用性、經濟性及用戶口碑等。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

一、性能參數

三一SY980H履帶挖掘機：

噸位區間：超大挖（50噸以上）

發動機：采用斯堪尼亞DC16發動機，直噴、6缸4沖程、渦輪增壓中冷、水冷，額定功率425kW

性能參數：工作重量95800kg，鏟斗容量5.5\~8.0m3，行走速度3.4/2.3km/h，回轉速度7rpm，鏟斗挖掘力480kN

住友SH700LHD-5B履帶挖掘機：

作業性能：出色的運動性能和革命性的挖掘力量，可在各種作業環境中實現大作業量

液壓系統：采用新型液壓系統“SIH:S”，提高作業速度和環保性能

發動機系統：使用“SPACE 5+”發動機系統，優化燃油效率

二、技術特點

三一SY980H：

高效節能：采用油耗低、動態響應快的發動機及高壓、大流量液壓系統，重載挖掘力更強，產出更高

智能控制：全電控集成系統，一鍵選擇作業場景及私人定制作業參數，操作控制精度高、響應快

舒適操作：標配空氣懸浮座椅，提升操作舒適度

住友SH700LHD-5B：

耐用性：考慮到各種工作環境，提高了大臂和鏟斗的強度

環保節能：通過降低油耗，減少經營成本

操作性與安全性：一切從施工角度出發，提高操作性、安全性，確保廣闊視野和高安全性的裝備

三、用戶口碑與經濟性

用戶口碑：

三一重工的產品在市場上享有較高的聲譽，其挖掘機系列在多個領域都有廣泛應用，用戶反饋多樣化，但整體評價偏向正面。

住友挖掘機同樣在市場上有著不錯的口碑，特別是其耐用性和低油耗特性深受用戶喜愛。

經濟性：

經濟性方面，兩款挖掘機均具備較高的燃油效率和耐用性，能夠在長期使用中為用戶節省成本。然而，具體經濟性還需考慮機型配置、市場價格及售后服務等因素。

四、綜合對比

結論：

三一SY980H履帶挖掘機和住友SH700LHD-5B履帶挖掘機各有千秋，難以一概而論哪個更好。三一SY980H在智能化、高效節能及舒適性方面表現突出，適合追求高效作業和舒適操作環境的用戶；而住友SH700LHD-5B則在耐用性、低油耗及出色的作業性能上占據優勢，更適合需要長時間高強度作業的用戶。

建議：

用戶在選擇時，應根據自身實際需求、作業環境及預算等因素進行綜合考慮。同時，建議到實體店進行試機體驗，或咨詢專業人士的意見，以便做出更加明智的選擇。