現代395履帶挖掘機和現代505履帶挖掘機各有其優勢和特點，選擇哪個更好取決于具體的應用場景、工作需求以及預算等因素。以下是對兩款挖掘機的詳細比較：

現代395履帶挖掘機

優勢與特點：

動力強勁：采用環保高效的新型CS-III發動機，以及原裝進口康明斯發動機（據部分信息），動力澎湃，燃油效率出色，額定功率可達232kW。

作業能力強：標配同噸位最大的1.9m3巖石斗，大臂長度全面升級為6500mm，挖掘范圍提升4%。標配破碎管路，破碎器采用腳踏控制，增加雙泵合流功能，滿足更多樣化的作業需求。

耐久性與穩定性：標配二齒礦山履帶，加強型3片履帶護板，使用壽命延長。一體鍛造式回轉支撐，提高耐久性、穩定性。

節油技術：采用現代重工自主研發的IPC和VPC智能節油技術，實現高效和低耗，綜合油耗一般在每小時20~24L左右。

適用場景：適用于礦山、建筑等需要較強挖掘能力和穩定性能的場合。

現代505履帶挖掘機

優勢與特點：

高效穩定：采用先進的液壓系統和電子控制技術，具有高效、穩定、可靠的特點。

作業范圍廣：工作重量為50噸，最大挖掘深度為7.5米，最大挖掘半徑為11.5米，最大卸載高度為7.5米，作業范圍廣泛。

適應性強：能夠在各種復雜的工作環境下高效完成工作，適用于礦山、建筑、公路、水利等領域的土方、石方、礦石等開采和運輸工作。

人性化設計：操作簡便，駕駛舒適，滿足不同用戶的需求。

適用場景：適合大型工程項目，特別是在需要大挖掘深度和廣挖掘范圍的場合下表現優異。

綜合比較

動力與作業能力：現代395在動力輸出和特定作業能力（如破碎作業）上可能更為突出，而現代505則在作業范圍和整體穩定性上有所優勢。

適用場景：兩款挖掘機均適用于礦山、建筑等領域，但現代395可能更偏向于需要強大挖掘力和穩定性的場景，而現代505則更適合大型工程項目。

預算考慮：一般來說，較大噸位的挖掘機（如現代505）價格可能會相對較高，因此在預算方面也是需要考慮的因素之一。

綜上所述，選擇現代395履帶挖掘機還是現代505履帶挖掘機，需要根據具體的作業需求、應用場景以及預算等因素進行綜合考量。建議在實際購買前咨詢專業人士或經銷商，以獲取更詳細的信息和建議。