在比較日立60履帶挖掘機和三一850履帶挖掘機哪個更好時，我們需要從多個維度進行分析，包括產品性能、適用性、品牌實力以及用戶評價等。然而，由于直接對比這兩款具體型號的挖掘機在單一回答中可能難以全面展開，我將根據可獲取的信息，分別介紹這兩款挖掘機的特點，并給出一般性的比較建議。

日立60履帶挖掘機

產品特點：

日立ZX60系列挖掘機以其高品質和高性價比著稱，是專為小型工程設計的迷你型挖掘機。

配備高性能液壓系統（如HHH系統），提供順暢的作業體驗。

符合環保排放標準，具備出色的耐用性、安全性和舒適性。

專為中國市場設計，考慮了中國客戶的個性化需求。

適用場景：

適用于空間有限或需要精細操作的工程環境，如市政建設、園林綠化、室內裝修等。

三一850履帶挖掘機

產品特點：

三一SY850系列挖掘機屬于大型挖掘機范疇，具備強大的挖掘力和工作能力。

以其高效、穩定的性能，廣泛應用于大型礦山、基礎設施建設等場景。

三一重工作為工程機械行業的領軍企業，其產品在技術研發、品質控制等方面具有顯著優勢。

適用場景：

適用于大型土方開挖、礦山開采、高速公路建設等重型工程。

比較與建議

性能與規模：

三一850挖掘機在挖掘力、工作重量等方面遠超過日立60挖掘機，更適合大型工程項目。

日立60挖掘機則更適用于小型或精細作業環境。

品牌與品質：

三一重工和日立建機都是工程機械領域的知名品牌，產品品質均有保障。

三一重工在大型挖掘機領域具有更強的技術實力和市場份額。

用戶評價與市場反饋：

用戶評價因具體使用場景和需求而異，但一般來說，兩款挖掘機都受到了市場的廣泛認可。

建議根據具體工程需求、預算以及售后服務等因素進行選擇。

綜上所述，無法簡單地判斷日立60履帶挖掘機和三一850履帶挖掘機哪個更好，因為它們的適用場景和性能特點各不相同。在選擇時，應充分考慮工程項目的實際需求、預算限制以及品牌的售后服務等因素。如果項目需要大型挖掘機進行重型作業，那么三一850無疑是更好的選擇；而如果項目空間有限或需要精細操作，則日立60可能更為適合。